"зшиточок" meaning in All languages combined

See зшиточок on Wiktionary

Noun [Украинский]

Etymology: Уменьш. от зшиток, из зшити, далее из з- + шити, от праслав. *šiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. шити, шиıѫ (греч. ῥάπτειν), прич. шьвенъ «шитый, сшитый», далее русск. шить, укр. шити, ши́ю, белор. шыць, шыю, болг. ши́я «шью», сербохорв. ши̏ти, ши̏jе̑м, словенск. šíti, šȋjem, чешск. šít, šiji, словацк. šiť, польск. szyć, szyję, в.-луж. šić, н.-луж. šуś, полабск. sait. Праслав. *šiti восходит к праиндоевр. *si̯ū- *sēiw-, *sjēw-; родственно лит. siū́ti, siuvù «шить», латышск. šũt, šuju, др.-прусск. schumeno «сапожная дратва», schutuan «нить», schuwikis «сапожник», др.-инд. sī́vyati «шьет», sуū́mаn «шов, завязка», осет. хujun «шить», греч. κασσύ̄ω «латаю, сапожничаю» (атт. καττ-), κάσσῡμα ср. р. «починка», лат. suere «шить, сшивать», готск. siujan, прагерм. *siwjanan, др.-в.-нем. siuwan «шить», хетт. šum(m)anza «верёвка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: зши́точок [nominative, singular], зши́точки [nominative, plural], зши́точка [genitive, singular], зши́точків [genitive, plural], зши́точкові, зши́точку [dative, singular], зши́точкам [dative, plural], зши́точок [accusative, singular], зши́точки [accusative, plural], зши́точком [instrumental, singular], зши́точками [instrumental, plural], зши́точку [locative, singular], зши́точках [locative, plural], зши́точку* [vocative, singular], зши́точки* [vocative, plural]
  1. уменьш.-ласк. тетрадка
    Sense id: ru-зшиточок-uk-noun-4U-W5UPl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: зшивання, зшивач, зшивка, зшиток, зшивати, зшити
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тетради/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Уменьш. от зшиток, из зшити, далее из з- + шити, от праслав. *šiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. шити, шиıѫ (греч. ῥάπτειν), прич. шьвенъ «шитый, сшитый», далее русск. шить, укр. шити, ши́ю, белор. шыць, шыю, болг. ши́я «шью», сербохорв. ши̏ти, ши̏jе̑м, словенск. šíti, šȋjem, чешск. šít, šiji, словацк. šiť, польск. szyć, szyję, в.-луж. šić, н.-луж. šуś, полабск. sait. Праслав. *šiti восходит к праиндоевр. *si̯ū- *sēiw-, *sjēw-; родственно лит. siū́ti, siuvù «шить», латышск. šũt, šuju, др.-прусск. schumeno «сапожная дратва», schutuan «нить», schuwikis «сапожник», др.-инд. sī́vyati «шьет», sуū́mаn «шов, завязка», осет. хujun «шить», греч. κασσύ̄ω «латаю, сапожничаю» (атт. καττ-), κάσσῡμα ср. р. «починка», лат. suere «шить, сшивать», готск. siujan, прагерм. *siwjanan, др.-в.-нем. siuwan «шить», хетт. šum(m)anza «верёвка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зши́точок",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точків",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точкові, зши́точку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точок",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точку",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точку*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зшивання"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зшивач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зшивка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зшиток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зшивати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зшити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. тетрадка"
      ],
      "id": "ru-зшиточок-uk-noun-4U-W5UPl"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "зшиточок"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Тетради/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1*a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Уменьш. от зшиток, из зшити, далее из з- + шити, от праслав. *šiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. шити, шиıѫ (греч. ῥάπτειν), прич. шьвенъ «шитый, сшитый», далее русск. шить, укр. шити, ши́ю, белор. шыць, шыю, болг. ши́я «шью», сербохорв. ши̏ти, ши̏jе̑м, словенск. šíti, šȋjem, чешск. šít, šiji, словацк. šiť, польск. szyć, szyję, в.-луж. šić, н.-луж. šуś, полабск. sait. Праслав. *šiti восходит к праиндоевр. *si̯ū- *sēiw-, *sjēw-; родственно лит. siū́ti, siuvù «шить», латышск. šũt, šuju, др.-прусск. schumeno «сапожная дратва», schutuan «нить», schuwikis «сапожник», др.-инд. sī́vyati «шьет», sуū́mаn «шов, завязка», осет. хujun «шить», греч. κασσύ̄ω «латаю, сапожничаю» (атт. καττ-), κάσσῡμα ср. р. «починка», лат. suere «шить, сшивать», готск. siujan, прагерм. *siwjanan, др.-в.-нем. siuwan «шить», хетт. šum(m)anza «верёвка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зши́точок",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точків",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точкові, зши́точку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точок",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точку",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точку*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зши́точки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зшивання"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зшивач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зшивка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зшиток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зшивати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зшити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. тетрадка"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "зшиточок"
}

Download raw JSONL data for зшиточок meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.